Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Profil
pluiepoco
▪▪Tüm çeviriler
•Talep edilen çeviriler
•
Favori tercümeler
•Projelerin listesi
•Gelenler
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tüm çeviriler
Arama
Tüm çeviriler - pluiepoco
Arama
Kaynak dil
Hedef dil
674 sonuçtan 581 - 600 arası sonuçlar
<<
Önceki
•••
10
••
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Sonraki
>>
43
Kaynak dil
Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts
Tamamlanan çeviriler
ΛεπτομÎÏειες-εξαιÏετικά-χÏήσιμες
Details-besonders-nützlich
Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Detalls-especialment-útils
Details-especially-useful
Detalles-especialmente-útiles
Детали-Ñпециально-полезны
detaloj-precipe-utilas
Précisions-particulièrement-textes
Naudingos smulkmenos
детайли-оÑобено-полезни
Romanian translation
تÙاصيل-خصوصا -Ù…Ùيذ
detalhes-especialmente-úteis
×¤×¨×˜×™× - ×—×™×•× ×™×™× - במיוחד
Dettagli-particolarmente-utili
Detaje-veçanerisht-
Szczgóły-krótki tekst
Detaljer-speciellt-användbara
Detalji-posebno-korisni
细节-尤其-有用
विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Detaljer-nyttige
Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
有用細節
A pontossà g különösen hasznos a rövid szövegnél
Detalji-posebno-korisni
Detaljer-spesielt-nyttige
세부사í•ë“¤-특별히-ìœ ìš©
Detaily-obvzláštÄ›-užiteÄné
توضیØات-به ویژه-Ù…Ùید
Detaily - predovÅ¡etkým - užitoÄné
Besonderhede-veral-bruikbaar
Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
ใส่-รายละเà¸à¸µà¸¢à¸”-เพื่à¸-ช่วย-à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢
13
Kaynak dil
Start-the-file
Start of the file
Tamamlanan çeviriler
начало-файла
Början av filen
Inizio del file
ÃŽnceput-de-fiÅŸier
Fillimi-i-failit
بداية-الـ-ملÙ
hebrew translation
Dateianfang
Comienzo del archivo
Começo do ficheiro
Start-the-file
Открыть-файл
Dosyayı başlat
Begin van het bestand
Inici del fitxer
开始-本-文件
Komenco-la-dosiero
PoÄetak datoteka
ΑÏχή αÏχείου
Pocetak - datoteka
PoczÄ…tek-pliku
Filens-start
Aloita-tiedosto
開端—文件
ZaÄátek souboru
Az adatállomány kezdete
Filens-begynnelse
파ì¼ì˜-시작
ZaÄiatok súboru
شروع-Ùایل
Dosiyê bide destpêkirin
atidaryti failÄ…
Begin-die-lêer
zaÄetek pila
ส่วนหัวเà¸à¸à¸ªà¸²à¸£
30
Kaynak dil
Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations
Tamamlanan çeviriler
ΤÏÎχων αÏιθμός μεταφÏαστικών πόντων
Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Şu anki-çeviri-puan
Actual-nombre-traduccions
Current-number-translation
Puntos actuales por traducciones aceptadas
Текущее-количеÑтво-перевод
Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Points-traduction-courant
ÐаÑтоÑщ-брой-превод
Număr-actual-traduceri
جاري-عدد -ترجمة
Actual-número-tradução
מספר × ×•×›×—×™ של × ×§×•×“×•×ª התרגו×
Numero attuale di punti-traduzione
Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Aktuellt antal översättningspoäng
Trenutni-broj-prevoda
当å‰-æ•°ç›®-翻译
Aktuelt-antal-point
Käännöspisteiden-määrä
ç›®å‰â€”ç©é»žâ€”ç¿»è¯
Pontok-fordità s-végleges
Trenutni-broj-bodova
Моментален - број - преводи
Aktuelt antall oversettelsespoeng
현재-숫ìž-번ì—
SouÄasný-poÄet-pÅ™eklad
Ùعلی-تعداد-ترجمه
Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaiÄius
Aktuálny poÄet bodov za preklady
Huidige-aantal-vertaling
คะà¹à¸™à¸™-จาà¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-ใน-ขณะนี้
Bà i dịch-số-hiện tại
68
Kaynak dil
Template-repeated-translations
This template will be repeated as many times as there are translations in the project
Tamamlanan çeviriler
Шаблон-повторен-преводи
Mall-upprepade-översättningar
Modello-ripetuto-traduzioni
Sablon-repetat-traduceri
Model-përsëritet-përkthime
hebrew translation
Vorlage-wiederhol-Ãœbersetzungen
قالب -يكرّر -ترجمات
Modelo-traduções-repetidas
Repetida-traducciones-proyecto
Şablon-tekrarlandı-çeviriler
Образец-повторение-переводы
Plantilla-repetida-traduccions
Sjabloon-herhaald-vertaling
模æ¿-é‡å¤-译文
Sablona-ripetitaj-tradukoj
Mal-gjentatt-oversettelse
í…œí”Œë ˆì´íŠ¸-반복ë˜ë‹¤-번ì—물
قالب-تکرار شده-ترجمه ها
Sjabloon-herhaalde-vertalings
17
Kaynak dil
Translate-the-project
Translate the project
Tamamlanan çeviriler
преведи-проекта
Översätt projektet
Traduci il progetto
Tradu-proiectul
Përktheni projektin
ترجم-الـ-مشروع
Das-Projekt-übersetzen
Traduzir-o-projeto
Vertaal het project
Traduce el proyecto
Translate-the-project
Перевод-проект
Projeyi çevir
תרג×-×ת-הפרוייקט
Traduir-el-projecte
翻译-本-项目
Traduku-la-projekton
tradução
Prevedi-projekt
ΜετάφÏασε το ÎÏγο
Prevod - projekat
ç¿»è¯-本-計劃
TÅ‚umacz-projekt
Oversæt-projektet
Käännä-projekti
Přeložit projekt
FordÃtsd le a tervet
Traduire-le-projet.
Oversett prosjektet
프로ì 트 번ì—
Preložiť projekt
ترجمه-طرØ
jInmol-yImugh
Projeyê wergerîne
išversti projektą
Vertaal-die-projek
โปรเจ็คà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
3
Kaynak dil
Free
Free
Meaning : no money
Tamamlanan çeviriler
Ãœcretsiz
ΔωÏεάν
Kostenlos
Gratis
Free
Gratuito
БеÑплатно
Senkoste
Gratuit
Gratuito
Nemokamai
Безплатно
Romanian translation
مجاني
Grátis
×—×™× ×
Za darmo
Falas
Gratis
Tasuta
Besplatno
मà¥à¥žà¥à¤¤
å…è´¹
Gratis
Ilmainen
Grátis
無需付費
ingyenes
Besplatno
Gratis
무료입니다
Zdarma
مجانی
BEZPLATNÃ
BelaÅŸ
Gratis
ҮнÑгүй
ฟรี
18
Kaynak dil
Translation-in-standby
Translation in standby
Tamamlanan çeviriler
Vertaling in standby
Ãœbersetzung im Standby
ΜετάφÏαση σε αναμονή
Traducción en espera
Çeviri-beklemede
Traducció-en-pausa
Traduko farenda
Translation-in-standby
Перевод в ожыдаиÑ
Traduction-en-veille
Превод в режим изчакване
Traducere-în-aşteptare
ترجمة-ÙÙŠ-انتظار
Tradução-em-espera
×ª×¨×’×•× ×‘×”×ž×ª× ×”
Traduzione in standby
Perkthim-ne-pritje
Översättningar i avvaktan
PÅ™eklad-odpoÄÃvá
Atsarginis vertimas
翻译-ç«‹ç‰
è¯æ–‡ï¼å‚™ç”¨
Rezervni-prijevodi
Prevod-na-cekanju
Oversættelse i venteposition
Odottavat käännökset
Forditàs và rakozàs alatt
Oversettelse i beredskaps#
대기-중ì¸-번ì—물
ترجمه-معلق
Čakajúci preklad
werger-sekînî
Орчуулга Ñ…vлÑÑлтÑнд
Vertaling-gereed
153
Kaynak dil
Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title
Tamamlanan çeviriler
Dazugehörig-Übersetzung-Übersetzung
Αντίστοιχη μετάφÏαση-μετάφÏαση
İlgili-çeviri-çeviri
Corresponent-traducció-traducció
koresponda-traduko-traduko
Corresponding-translation-translation
Traducción-similar-verificar
подобное название перевода
Vérifier-correspondante-traduction
Свързано - превод - превод
Corespunzătoare-traducere-traducere
متشابه-ترجمة-ترجمة
Tradução-tradução-correspondente
A similar translated title has been found in our database
Corrispondente-traduzione-traduzione
Te ngjashem-perkthim-perkthim
Corresponding-translation-translation
Motsvarande-översättning
OdpovÃdajÃcÃ-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Atitinkamas-vertimas-vertimas
pågældende-oversættelse-oversættelse
相应的-翻译-翻译
å°æ‡‰ï¼ç¿»è¯ï¼ç¿»è¯
OdgovarajuÄi-prijevod-prijevod
Odgovarajuci-prevod-prevod
Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Hasonlóság-fordÃtás-fordÃtás
Corresponding-different-translation
Lik-oversetting-oversetting
ìœ ì‚¬í•œ-다른-번ì—
ارسالی-متخلÙ-ترجمه
Odpovedajúci iný preklad
Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
Ижил гарчиг байгаа
64
Kaynak dil
Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user
Tamamlanan çeviriler
Υποβολή-μετάφÏαση-δήλωση
Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Enviar-traducció-registrat
enmeti-traduki-registriÄi
Submit-translate-registered
Usuario-registrado-debes
нового текÑта или перевода
Soumettre-traduire-enregistré(e)
Proporre-tradurre-registrato/a
Pasiūlyti-išversti-registruotis
Predostavyam - prevod - registriran
Trimite-traduce-înregistrat
قدّم-ترجمة-مسجّلة
Envio-traduzir-registrado
הגשה - ×ª×¨×’×•× - רשו×
Prezanto-perkthe-rregjistruar
Submit-translate-registered
efterfråga-översätta-registrerad
Vložit-přeložit-registrovaný
递交-翻译-已注册
æ呈ï¼ç¿»è¯ï¼è¨»å†Š
Podneti-prevesti-registrovan
oversættelse-registreret
Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Enviar-traduzir-registrado
Benyujtani-forditani-beiratkozà s
Predaj-prevedi-registriran
Send-oversette-registrert
올리다-번ì—하다-등ë¡
Vložiť - preložiť-registrovaný
پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Voorlê-vertaal-geregistreerd
34
Kaynak dil
Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts
Tamamlanan çeviriler
obligación-textos-cortos
Erforderlich-kleine-Texte
ΥποχÏεωτικά μικÏά κείμενα
Zorunlu-kısa-metinler
Obligatori-textos-curts
Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
ОбÑзательный-короткий-текÑÑ‚
Compulsory-short-texts
Obligatoire-textes-courts
Pavadinimas neprivalomas
За кратките преводи заглавието не е задължително
Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
إلزامي-نصوص-قصيرة
Necessário-pequenos-textos
A title is not compulsory for short texts
Obbligatorio-corti-testi
Detyrueshem-shkurt-tekst
Compulsory-short-texts
Nödvändig-kort-text
Nadpis nenà potřeba pro krátké texty
必需-çŸç¯‡-文本
強制ï¼çŸï¼æ–‡
Obavezan-male-tekstove
Obavezan - kratak - tekstovi
Krævet-korte-tekster
Pakollinen-lyhyt teksti
kötelezö-szöveg-rövid
Nødvendig-kort-tekst
필수ì -짧ì€-본문
اجباری-کوتاه-متون
Pre krátke texty nie je povinný nadpis
metin
Verpligtend-kort-tekse
Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
103
Kaynak dil
Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account
Tamamlanan çeviriler
Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Traducció-traductor-sol·licitant
Translation-translator's-requestor's
Traducción-del_traductor-del_solicitante
ÑоответÑтвующие баллы
traduko-petinto
Acceptée-crédités-traducteur
Преводи-на-преводача-изиÑкващиÑ
Traducere-translator-cerut
ترجمة-مترجمون-الطالبون
Tradução-tradutor-requesitor
Translation-translator's-requestor's-Hebrew
traduzione-traduttore-richiedente
Perkthim-perkthes-klient
Översättning-översättningars-förfrågares
Překlad-překladatelův-žadatelův
Translation-translator's-requestor's
译文-译员-索译者
ΜετάφÏαση-του μεταφÏαστή-του αιτοÏμενου
Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Oversættelse-oversætter-afsender
Käännös-kääntäjän-pyytäjän
è¯æ–‡-è¯è€…-請求者
Elfogadott-javà ra-fordito
Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Translation-translator-requestor
Oversettelse-oversetters-befalerens
번ì—-번ì—가들-ìš”ì²ìž
ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Vertaling-vertaler-aansoeker
Ð—Ð°Ñ…Ð¸Ð°Ð»Ð°Ð³Ñ‡Ð°Ð°Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð¾ хаÑагдаж орчуулагчид оноо нÑмÑгдÑнÑ
Khi bản dịch được chấp nháºn
50
Kaynak dil
Translated-will-points
To have this text translated, it will cost to you %d points
Tamamlanan çeviriler
Ãœbersetzen-wird-Punkte
Çevirtmek-puana-olacak
Traducció-costarà -punts
Translated-will-points
Traducción-costo
Перевод данного
traduko-kostas-poentojn
Traduire-texte-coûtera
Tradurre-testo-costerÃ
Преведен - ще - точки
traducere a acestui
ترجمت-سوÙ-نقاط
Traduzido-vai-pontos
×ª×¨×’×•× - × ×§×•×“×•×ª
Perkthim-do te-pike
koszt tłumaczenia
Översättning-kommer-poäng
Přeložený-bude-body
Translated-will-points
翻译-è¦-点数
Βαθμοί από μεταφÏάσεις
Preveden - poena
ç¿»è¯-花費-分數
Išversta-bus-taškai
Oversættelsen-koster-points
Kääntäminen-maksaa-pisteitä
Fordità s-szöveg-kerül
Prevedeno-bodova
Oversettelse-gir-poeng
Traduzido-será-pontos
번ì—ë˜ì–´ì§€ë‹¤-í¬ì¸íŠ¸
ترجمه شده-خواهد-امتیازات
Preloženie tohto textu Vás bude stáť %d bodov
Vertaal-punte
Орчуулга хийлгÑÑ… оноо
79
Kaynak dil
Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.
Tamamlanan çeviriler
Gelöst-Minuten-Sekunden
Kaldırılmış-dakika-saniye
Alliberat-minuts-segons
Released-minutes-seconds
Traba-espera-actualiza
Страница Ñкоро должна
malfermiÄos-minutojn-sekundojn
Rapidement-veuillez-rechargez
ПуÑнат-минути-Ñекунди
Descuiat-minute-secunde
ÙŠØرّر -دقائق-ثوان
Libertado-minutos-segundos
שחרור - דקות - ×©× ×™×•×ª
Sbloccato-minuti-secondi
Leshuar-minuta-sekonda
zwolnienie blokady
Frigjord-minuter-sekunder
Uvolněný-minuty-sekundy
解除-分-秒
τεÏματισμός-λεπτά-δευτεÏόλεπτα
Zavrsiti-minuta-sekundi
Frigivet-minutter-sekunder
Vapautettu-minuuttia-sekuntia
解除鎖定-分-秒
Gyorsan-akarjon-feltölteni
OtkljuÄan-minute-sekunde
atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
Frigitt-minutter-sekunder
풀리다-분-초
باز شده-دقایق-ثانیه ها
Odstránený - minúty - sekundy
Орчуулгыг-%минут-%Ñекунд-Ñ…vлÑÑ
Losgemaak-minute-sekondes
17
Kaynak dil
Rate-this-translation
Rate this translation
Tamamlanan çeviriler
Bu-çeviriyi-notlandır
Diese Ãœbersetzung bewerten
Avalua-aquesta-traducció
Rate-this-translation
Evaluar esta traducción
Оценить Ñтот перевод
Taksu ĉi-tiun tradukon
Noter-cette-traduction
Įvertink vertimą
قيّم-هذه-ترجمة
Оценете-този-превод
Romanian translation
Pontue-esta-tradução
דרג ×ª×¨×’×•× ×–×”
Valutare-questa-traduzione
Vlereso kete perkthim
Oceń to tłumaczenie
Betygsätt den här översättningen
Oceni-ovaj-prevod
Äánh giá bà i dịch nà y
इस अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ की जाà¤à¤š कीजिये
评分-本-译文
Αξιολογήστε αυτή τη μετάφÏαση
評分-æ¤ä¸€-ç¿»è¯
Bedøm denne oversættelse
Arvioi-tämä-käännös
Forditàs osztà lyozà sa
Ocijeni-ovaj-prijevod
Vurder denne oversettelsen
í‰ê°€í•˜ê¸°-ì´-번ì—물
Ohodnoťte-tento-překlad
نرخ گذاری-این-ترجمه
Pûan-bide-vê-wergerê
Zhodnoť tento preklad
Beoordeel-hierdie-vertaling
17
Kaynak dil
Edit-the-translation
Edit the translation
Tamamlanan çeviriler
Ãœbersetzung bearbeiten
Çeviriyi-düzenle
Editar-la-traducció
Edit-the-translation
Editar la traducción
Ревизовать перевод
Prilaboru la tradukon
Editer-la-traduction
Modificare-la-traduzione
Taisyti vertimÄ…
Редактирай-превода
Redacta-traducere
Øرّر-الـ-ترجمة
Editar-a-traduçao
ערוך ×ª×¨×’×•× ×–×”
Përmirësoje përkthimin
Zmień tłumaczenie
Redigera översättningen
Izmeni-prevod
chỉnh sá»a - bà i dịch
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ का संपादन कीजिये
编辑-本-译文
ΕπιμÎλεια μετάφÏασης
Rediger oversættelsen
Muokkaa käännöstä
修改-è¯æ–‡
Forditàs közreadà sa
Uredi-prijevod
Endre oversettelsen
ìˆ˜ì •í•˜ë‹¤-번ì—물
Upravit-překlad
ویرایش-ترجمه
Wergerê-rast-bike
Upraviť preklad
Redigeer-die-vertaling
เเà¸à¹‰à¹„ข
12
Kaynak dil
Requested-by-%s
Requested by %s
Tamamlanan çeviriler
Erfragt von %s
%s-tarafından-talep ediliyor
Sol·licitat-per-%s
Requested-by-%s
Pedido por %s
Запрошено %s
Petata de %s
Demandée-par-%s
Richiesta-da-%s
ИзиÑкан-от-%s
Cerut de către
مطلوبة-من طرÙ-%s
Pedido-por-%s
Requested-by-%s-Hebrew
Kërkuar nga %s
Efterfrågad-av-%s
Požadováno-%s
Na prośbę %s
%S की याचिका
请求-由-%s
Ζητήθηκε από
Trazeno - od - %s
Efterspurgt af %s
Užsakyta %s
Pyynnöstä
%s請求翻è¯
Kérve %s à ltal
Zatražio-%s
Ønsket-av-%s
ìš”ì²ë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ-%s
درخواست شده-توسط-s%
Ji-aliyê-%s-tê-xwestin.
Žiadané %s
Aangevra-deur-%s
83
Kaynak dil
Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language
Tamamlanan çeviriler
Çeviri-harflerle-orantılı
Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Traducció-proporcional-carà cters
Translation-proportional-characters
Traducción-proporcional-caracteres
СтоймоÑÑ‚ÑŒ перевода
traduko-plialtiÄi-literoj
Traduction-proportionnelle-lettres
Превод-пропорционален-знаци
Valoarea unei traduceri
ترجمة-متناسبة-ØروÙ
Tradução-propocional-caracteres
×ª×¨×’×•× - יחסי - תווי×
traduzione-proprozionale-caratteri
Perkthim-perpjestim-germave
Wartość tłumaczenia
Översättning-proportionella-tecken
PÅ™eklad-proporcionálnÃ-znaky
Translation-proportional-characters
译文-按比例-å—æ•°
ΜετάφÏαση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαÏακτήÏες
Prevod - proporcionalan - karakteri
Vertimas-proporcijos-ženklai
Oversættelse-proportionel-tegn
Käännös-riippuvainen-merkeistä
è¯æ–‡ä»¥å—數計
Fordità s-arà ny-betük
Prijevod-srazmjeran-znakovi
Oversettelse-passende-tegn
번ì—물-ìƒëŒ€ì -글ìž
ترجمه-متناسب-ØروÙ
Preklad - priamo úmerný - znakom
Vertaling-proporsioneel-karakters
Bà i dịch-tỉ lệ-chữ
67
Kaynak dil
Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost
Tamamlanan çeviriler
Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
ΜετάφÏαση-αποδοχή-εικονικά
Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Traduko-akceptita-virtuale
Traducció-acceptada-virtualment
Translation-accepted-virtually
Traducción-aceptada-virtualmente
Баллы ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ
Traduction-acceptée-virtuellement
Tradução-aceite-virtualmente
Превод-приет-виртуално
Romanian translation
ترجمة-مقبولة-ظاهريا
×ª×¨×’×•× - התקבל - וירטו×לי
traduzione-accettata-virtualmente
Përkthime-pranuar-virtualisht
Översättning-godkänts-virtuellt
Překlad-přijat-virtuálně
Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
译文-认å¯-实际
è¯æ–‡ï¼èªå¯ï¼æ½›åœ¨
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤â€“वसà¥à¤¤à¥à¤¤à¤ƒ
Prevod - prihvacen - virtuelno
Oversættelse-accepteret-virtuelt
Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Fordità s-elfogadva-virtuà lisan
Prijevod-prihvaćen-virtualno
Oversettelse-godkjent-virtuelt
번ì—-받아들여지다-ê°€ìƒì 으로
ترجمه-پذیرÙته شده-بصورت مجازی
Preklad - akceptovaný - virtuálne
Vertaling-aanvaar-virtueel
11
Kaynak dil
Careless-work
Careless work
Tamamlanan çeviriler
Nachlässige Arbeit
ΑπÏόσεκτη εÏγασία
Dikkatsiz-çalışma
Malatenta laboro
Feina-barroera
Careless-work
Trabajo descuidado
Ð¥Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°
Travail-non-soigné
Nerūpestingas darbas
عمل-مهمل
Trabalho-desleixado
немърлива-работа
Muncă neatentă
עבודה ×¨×©×œ× ×™×ª
lavoro inaccurato
Punë e lënë pas dore
Niedbała praca
Ogenomtänkt-arbete
Nedbalá-práce
马虎-工作
粗心ï¼å·¥ä½œ
Nemaran - rad
Skødesløst-arbejde
Huolimatonta-työtä
Gondatlan munka
Nemaran-rad
Slurvete arbeid
부주ì˜í•œ-ìž‘ì—…
بی دقت-کار
Nedbalá práca
Nalatig-werk
लापरवाह- काम
14
Kaynak dil
Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"
Tamamlanan çeviriler
Yapılmış-çeviriler
Erledigte-Ãœbersetzungen
ΟλοκληÏωμÎνες μεταφÏάσεις
Tradukoj faritaj
Traduccions-realitzades
Done-translations
Traducciones realizadas
Готовай переводы
Traductions-réalisées
Traduzioni-effettuate
Atlikti vertimai
ترجمات-أنجزت
Traduções concluÃdas
Завършени-преводи
Romanian translation
×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×‘×•×¦×¢×™×
Përkthime të kryera
TÅ‚umaczenia wykonane
Klara-översättningar
Hotové-překlady
Tehdyt-käännökset
åšå®Œ-译文
已作ï¼è¯æ–‡
संपनà¥à¤¨ अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
Zavrseni - prevodi
Fuldførte-oversættelser
Befejezett forditások
Traduções feitas
Zavrseni prevodi
Ferdige oversettelser
완료ëœ-번ì—물
انجام شده-ترجمه ها
wergerên-hatine-kirin
Hotové preklady
Vertalings-gedoen
БÑлÑн болÑон орчуулгууд
Готові переклади
завршени преводи
<<
Önceki
•••
10
••
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Sonraki
>>